| 
        
  | 
        
  | 
| Entraîneur: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
     | Gardiens:
 | CORMINBOEUF Joël
     | 16.03.1964
 | DELAY Florent
     | 23.08.1971
 | COLOMBA Massimo
     | 24.08.1977
 | 
     | Défenseurs:
 | ALICARTE Bruno (France)
     | 18.01.1972
 | CARRACIOLO Dino
     | 05.10.1979
 | CYPRIEN Jean-Pierre (France)
         | Parti le 13 août 1997 à Lecce (Italie) 12.02.1969
 | HAMANN Matthias (Allemagne)
         | Engagé le 28 octobre 1997 10.02.1968
 | HELGASON Audun (Islande)
         | Engagé le 28 octobre 1997 23 ans
 | JEANNERET Sébastien
     | 12.12.1973
 | MARTIN Lionel
     | 21.07.1974
 | MARTINOVIC Vladimir (Yougoslavie)
     | 04.04.1973
 | MORET Lionel
     | 16.01.1977
 | RUEDA Martin
     | 09.01.1963
 | VERNIER Alain
         | En prêt au FC Thoune, pour le printemps 1998 09.02.1968
 | 
     | Demis:
 | AMATO Francesco
     | 03.01.1980
 | BOUGHANEM Samir (Maroc)
     | 08.08.1975
 | FRIEDLI Roman
     | 13.03.1979
 | GIGON Didier
     | 10.03.1968
 | PERRET Philippe
     | 17.10.1961
 | ROTHENBÜHLER Régis
     | 11.10.1970
 | WITTL Charles (Ghana)
     | 05.10.1971
 | ZAMBAZ Sébastien
         | Engagé le 29 octobre 1997 05.10.1974
 | 
     | Attaquants:
 | CHANLOT Philippe (France)
         | Engagé le 8 septembre 1997 08.10.1967
 | GAZIC Edin (Yougoslavie)
     | 13.09.1979
 | HALILI Mahir (Albanie)
         | En prêt pour le printemps 1998, de la part des SR Delémont 30.06.1975
 | ISABELLA Patrick
     | 25.01.1971
 | KUNZ Adrian
         | Parti le 6 janvier 1998 au Werder Brême (Allemagne) 07.07.1967
 | LESNIAK Marek (Pologne)
         | En fin de contrat le 31 août 1997 29.02.1964
 | MASLOV Aleksandr (Russie)
         | Engagé le 13 mars 1998 25.12.1969
 | SANDJAK Liazid (France)
         | Limogé par NE Xamax le 11 mars 1998 ! 11.09.1966
 | 
     | Président central:
 |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 
 
 
 
1er tour (matches aller)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
De manière tout-à-fait exceptionnelle, vu la malheureuse participation de Neuchâtel Xamax (sic!), vous pouvez voir le classement et tous les résultats, de façon chronologique sur ce Tour de Promotion/Relégation LNA/LNB du printemps 1998.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1/16 finale
 
 
 
 
 
 
 
 
Tour préliminaire
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[NE Xamax]
[L'effectif]
[Les buteurs]
[Les tendances]
[Résumé des matches]
              Nom du joueur: LNA Coupe 
SuisseCoupe 
UEFA
              
 Patrick ISABELLA      
                  
                 
                 11
                  ( 8 + 3
                  )    2
 Aleksandr MASLOV      
                  
                 
                 10
                  ( 0 + 10
                  )    
 Vladimir MARTINOVIC   
                  
                 
                 9
                  ( 3 + 6
                  )  2 
 Adrian KUNZ           
                  
                 
                 8
                  ( 8 + 0
                  )  1 2
 Charles WITTL         
                  
                 
                 5
                  ( 2 + 3
                  )    
 Sébastien JEANNERET   
                  
                 
                 4
                  ( 3 + 1
                  )    1
 Martin RUEDA          
                  
                 
                 3
                  ( 0 + 3
                  )    
 Sébastien ZAMBAZ      
                  
                 
                 3
                  ( 1 + 2
                  )    
 Mahir HALILI          
                  
                 
                 2
                  ( 0 + 2
                  )  1 
 Liazid SANDJAK        
                  
                 
                 2
                  ( 2 + 0
                  )    4
 Didier GIGON          
                  
                 
                 2
                  ( 1 + 1
                  )    1
 Philippe PERRET       
                  
                 
                 2
                  ( 1 + 1
                  )    1
 Samir BOUGHANEM       
                  
                 
                 2
                  ( 2 + 0
                  )    
 Edin GAZIC            
                  
                 
                 2
                  ( 1 + 1
                  )    
 Matthias HAMANN       
                  
                 
                 2
                  ( 1 + 1
                  )    
 Marek LESNIAK         
                  
                 
                 2
                  ( 2 + 0
                  )    
 Régis ROTHENBÜHLER    
                  
                 
                 1
                  ( 0 + 1
                  )    1
 Bruno ALICARTE        
                  
                 
                 1
                  ( 1 + 0
                  )    
 Audun HELGASON        
                  
                 
                 1
                  ( 1 + 0
                  )    
 Philippe CHANLOT      
                  1 
 Lionel MARTIN         
                    1
               
 Autogoal       
                    1
 
[NE Xamax]
[L'effectif]
[Les buteurs]
[Les tendances]
[Résumé des matches]
"/" : Victoire
 "-" : Match nul
 "\" : Défaite
 
 
^
|
|                                                     /\
|                                                    /
|                                                   /
|            --                                 ---
|          /    \                             /
|\       -       \                           /
| \    /           -                       -
|  \  /              \   -          /\   /
|   \/                \/   \/\/        -
+--------------------------------------------------------> Matches joués
[NE Xamax]
[L'effectif]
[Les buteurs]
[Les tendances]
[Résumé des matches]
        Championnat Suisse de LNA, Tour préliminaire
    
        2ème tour
        Championnat Suisse de LNA, Promotion/Relégation
    
        2ème tour
        Coupe de Suisse
        Coupe de l'UEFA
Remarque:
     
Championnat Suisse LNA
Tour préliminaire
05.07.97 Sion - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                Tourbillon
 Spectateurs:          9'000
 Arbitre:              Tavel
 Résultat:             1-0 (0-0)
 But:       61' Ouattara (Penalty)
                                          1-0
 NE Xamax:  Delay;
                                         Cyprien, Rothenbühler, Moret;
                                         Jeanneret, Friedli (67' Vernier), Perret (80' Bourghanem), Martinovic;
                                         Lesniak (67' Carraciolo), Sandjak, Kunz.
 
12.07.97 St-Gall - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                Espenmoos
 Spectateurs:          10'100
 Arbitre:              Schluchter
 Résultat:             3-0 (1-0)
 Buts:      31' Hellinga
                                                    
87' Contini
                                                   
91' Herrera
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
3-0
NE Xamax:  Delay;
                                         Perret, Rothenbühler, Moret (46' Vernier);
                                         Alicarte (46' Friedli), Jeanneret, Cyprien, Martinovic;
                                         Isabella (58' Kunz), Sandjak, Lesniak.
 
16.07.97 Neuchâtel Xamax - Servette
     
Remarque:             Match en retard de la 2èmejournée
 Spectateurs:          8'100
 Arbitre:              Bertolini
 Résultat:             1-2 (0-1)
 Buts:      33' Ippoliti
                                                    
65' Ippoliti
                                                   
79' Jeanneret
                                         0-1
                                          
0-2
                                         
1-2
NE Xamax:  Delay;
                                         Rothenbühler, Cyprien, Jeanneret;
                                         Alicarte, Wittl, Perret (46' Friedli), Martinovic (66' Boughanem);
                                         Kunz, Sandjak, Lesniak (77' Isabella).
 
19.07.97 Grasshopper - Neuchâtel Xamax
     
Stade:                Hardturm
 Spectateurs:          5'900
 Arbitre:              Schoch
 Résultat:             7-2 (2-0)
 Buts:      04' Esposito
                                                    
30' Moldovan (Penalty)
                                                   
48' Isabella
                                                   
49' Sandjak
                                                   
69' Moldovan (Penalty)
                                                   
75' Moldovan
                                                   
79' Gämperle
                                                   
90' Türkyilmaz
                                                   
91' Yakin
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
2-1
                                         
2-2
                                         
3-2
                                         
4-2
                                         
5-2
                                         
6-2
                                         
7-2
NE Xamax:  Delay;
                                         Jeanneret, Rothenbühler, Cyprien;
                                         Alicarte, Perret, Wittl (76' Boughanem), Vernier;
                                         Isabella (70' Lesniak), Sandjak, Kunz (81' Friedli).
 Remarque:  A la 56', Sandjak a été expulsé du terrain pour avoir cracher contre Gren, alors qu'à la 67' Rothenbühler rejoignait également prématurément les vestiaires pour avoir jeter de la terre contre l'arbitre. A ce moment-là, le score était encore de 2-2 ...
 
26.07.97 Neuchâtel Xamax - Lucerne
     
Spectateurs:          8'700
 Arbitre:              Herrmann
 Résultat:             1-0 (1-0)
 But:       33' Isabella
                                          1-0
 NE Xamax:  Delay;
                                         Moret, Cyprien, Jeanneret;
                                         Alicarte, Perret, Wittl, Vernier;
                                         Isabella (46' Boughanem), Lesniak (68' Gigon), Kunz (92' Martin).
 
02.08.97 Etoile Carouge - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                Fontenette
 Spectateurs:          3'100
 Arbitre:              Leuba
 Résultat:             0-4 (0-2)
 Buts:      12' Isabella
                                                    
34' Kunz
                                                   
55' Lesniak
                                                   
86' Gigon
                                         0-1
                                          
0-2
                                         
0-3
                                         
0-4
NE Xamax:  Delay;
                                         Jeanneret, Cyprien, Rothenbühler;
                                         Alicarte (75' Vernier), Wittl, Perret, Martinovic;
                                         Isabella (69' Gigon), Lesniak (58' Boughanem), Kunz.
 
09.08.97 Neuchâtel Xamax - Aarau
 
Spectateurs:          7'800
 Arbitre:              Muhmenthaler
 Résultat:             3-0 (1-0)
 Buts:      40' Isabella
                                                    
81' Wittl
                                                   
87' Isabella
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
3-0
NE Xamax:  Delay;
                                         Jeanneret, Cyprien, Rothenbühler;
                                         Alicarte (84' Vernier), Perret, Wittl, Martinovic;
                                         Isabella, Lesniak (66' Boughanem), Kunz (73' Gigon).
 
23.08.97 Lausanne - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                Pontaise
 Spectateurs:          8'500
 Arbitre:              Schluchter
 Résultat:             1-1 (0-0)
 Buts:      52' Udovic
                                                    
87' Kunz
                                         1-0
                                          
1-1
NE Xamax:  Corminboeuf;
                                         Jeanneret (20' Martin), Rueda (46' Boughanem), Rothenbühler;
                                         Alicarte, Perret, Wittl, Martinovic;
                                         Isabella, Sandjak, Lesniak (73' Kunz).
 
30.08.97 Neuchâtel Xamax - Bâle
     
Spectateurs:          8'100
 Arbitre:              Bertolini
 Résultat:             3-0 (0-0)
 Buts:      64' Lesniak
                                                    
83' Martinovic
                                                   
90' Kunz
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
3-0
NE Xamax:  Corminboeuf;
                                         Martin, Rothenbühler, Perret (85' Boughanem);
                                         Alicarte, Gigon, Wittl, Martinovic;
                                         Lesniak (75' Isabella), Sandjak, Kunz.
 
12.09.97 Neuchâtel Xamax - Zürich
     
Spectateurs:          6'600
 Arbitre:              Détruche
 Résultat:             1-1 (1-0)
 Buts:      26' Martinovic (Penalty)
                                                    
85' Tarone
                                         1-0
                                          
1-1
NE Xamax:  Corminboeuf; Martin, Moret;
                                         Alicarte, Gigon, Boughanem, Wittl, Martinovic;
                                         Chanlot (65' Vernier), Sandjak (73' Friedli), Kunz.
 
20.09.97 Kriens - Neuchâtel Xamax
     
Stade:                Kleinfeld
 Spectateurs:          2'800
 Arbitre:              Leuba
 Résultat:             1-1 (0-0)
 Buts:      85' Sandjak (Penalty)
                                                    
93' Schnarwiler (Penalty)
                                         0-1
                                          
1-1
NE Xamax:  Corminboeuf;
                                         Martin; Perret, Moret;
                                         Alicarte, Boughanem, Gigon (46' Wittl), Vernier;
                                         Chanlot (70' Friedli), Sandjak, Kunz.
                                        
 
2ème tour (matches retour)
24.09.97 Neuchâtel Xamax - Sion
 
Spectateurs:          7'200
 Arbitre:              Daina
 Résultat:             1-4 (0-1)
 Buts:      43' Ouattara (Penalty)
                                                    
48' Boughanem
                                                   
63' Zambaz
                                                   
66' Zambaz
                                                   
81' Milton
                                         1-0
                                          
1-1
                                         
2-1
                                         
3-1
                                         
4-1
NE Xamax:  Corminboeuf; Martin;
                                         Alicarte, Moret, Martinovic;
                                         Perret, Wittl, Boughanem;
                                         Chanlot (73' Gigon), Sandjak, Kunz.
 
27.09.97 Servette - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                Charmilles
 Spectateurs:          5'500
 Arbitre:              Muhmenthaler
 Résultat:             2-0 (2-0)
 Buts:      32' Sesa
                                                    
38' Rey
                                         1-0
                                          
2-0
NE Xamax:  Colomba; Stauffer;
                                         Vernier (61' Vuilleumier), Friedli (88' Guillod), Kernen;
                                         Oppliger, Gigon (72' Rodal), Caracciolo;
                                         Chanlot, Gazic, Berisha.
 Remarque:  Suite au refus de la part de Servette de déplacer ce match à une date ultérieure (en prévision du match retour de la Coupe de l'UEFA face à l'Inter de Milan), le Directoire de Neuchâtel Xamax a décidé d'envoyer à Genève son équipe espoir.
 
04.10.97 Neuchâtel Xamax - St-Gall
 
Spectateurs:          5'200
 Arbitre:              Busacca
 Résultat:             2-2 (2-1)
 Buts:      02' Kunz
                                                    
24' Slavtchev
                                                   
37' Kunz
                                                   
60' Regtop
                                         1-0
                                          
1-1
                                         
2-1
                                         
2-2
NE Xamax:  Corminboeuf;
                                         Martin; Boughanem, Moret;
                                         Alicarte, Perret (78' Friedli), Wittl (66' Gigon), Martinovic;
                                         Chanlot, Sandjak, Kunz.
 
18.10.97 Lucerne - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                Allmend
 Spectateurs:          5'130
 Arbitre:              Beck
 Résultat:             2-0 (1-0)
 Buts:      37' Fink
                                                    
66' Kögl (Penalty)
                                         1-0
                                          
2-0
NE Xamax:  Corminboeuf;
                                         Moret, Martin, Rothenbühler;
                                         Friedli (79' Delay), Boughanem, Perret (58' Gigon), Martinovic;
                                         Chanlot, Gazic, Kunz (74' Amato).
 
25.10.97 Neuchâtel Xamax - Grasshopper
     
Remarque:             15èmejournée retardée
 Spectateurs:          7'600
 Arbitre:              Daïna
 Résultat:             1-2 (1-0)
 Buts:      05' Boughanem
                                                    
86' Türkyilmaz
                                                   
89' Gren
                                         1-0
                                          
1-1
                                         
1-2
NE Xamax:  Corminboeuf;
                                         Alicarte, Moret, Rothenbühler;
                                         Wittl, Perret (72' Martin), Boughanem, Martinovic;
                                         Isabella (76' Gigon), Gazic (85' Friedli), Kunz.
 
01.11.97 Neuchâtel Xamax - Etoile Carouge
     
Spectateurs:          6'100
 Arbitre:              Nobs
 Résultat:             6-2 (3-0)
 Buts:      24' Wittl
                                                    
38' Kunz
                                                   
45' Isabella
                                                   
60' Bugnard
                                                   
66' Mosca
                                                   
78' Alicarte
                                                   
81' Zambaz
                                                   
89' Perret
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
3-0
                                         
3-1
                                         
3-2
                                         
4-2
                                         
5-2
                                         
6-2
NE Xamax:  Corminboeuf; Hamann;
                                         Helgason, Rothenbühler (53' Alicarte);
                                         Zambaz, Perret, Wittl (82' Chanlot), Boughanem;
                                         Kunz, Gazic (68' Martin), Isabella.
 
08.11.97 Aarau - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                Brügglifeld
 Spectateurs:          4'600
 Arbitre:              Muhmenthaler
 Résultat:             2-2 (1-0)
 Buts:      27' Kirik
                                                    
61' Martinovic (Penalty)
                                                   
66' Kirik
                                                   
76' Helgason
                                         1-0
                                          
1-1
                                         
2-1
                                         
2-2
NE Xamax:  Corminboeuf; Hamann;
                                         Helgason, Rothenbühler;
                                         Zambaz, Perret, Boughanem (46' Gazic), Martinovic;
                                         Isabella, Wittl (88' Martin), Kunz.
 
19.11.97 Neuchâtel Xamax - Lausanne
 
Spectateurs:          8'100
 Arbitre:              Meier
 Résultat:             0-2 (0-1)
 Buts:      23' Celestini
                                                    
54' N'Kufo
                                         0-1
                                          
0-2
NE Xamax:  Corminboeuf; Hamann;
                                         Rothenbühler, Boughanem (75' Alicarte);
                                         Jeanneret, Perret, Wittl, Martinovic;
                                         Isabella (61' Chanlot), Gazic, Kunz.
 
22.11.97 Bâle - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                St-Jacques
 Spectateurs:          3'500
 Arbitre:              Busacca
 Résultat:             1-4 (0-4)
 Buts:      25' Gazic
                                                    
32' Jeanneret
                                                   
39' Hamann
                                                   
45' Kunz
                                                   
63' Dobrovolski
                                         0-1
                                          
0-2
                                         
0-3
                                         
0-4
                                         
1-4
NE Xamax:  Corminboeuf; Hamann (51' Martin);
                                         Rothenbühler, Helgason;
                                         Jeanneret, Perret, Wittl, Zambaz;
                                         Isabella, Gazic, Kunz (74' Chanlot).
 
30.11.97 Zürich - Neuchâtel Xamax
     
Stade:                Letzigrund
 Spectateurs:          8'100
 Arbitre:              Détruche
 Résultat:             3-0 (0-0)
 Buts:      48' Tarone
                                                    
77' Gambino
                                                   
82' Nonda
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
3-0
NE Xamax:  Corminboeuf; Hamann;
                                         Rothenbühler, Helgason;
                                         Jeanneret, Perret, Wittl, Zambaz;
                                         Isabella (57' Alicarte), Gazic, Kunz (68' Chanlot).
 
07.12.97 Neuchâtel Xamax - Kriens
 
Spectateurs:          3'000
 Arbitre:              Schoch
 Résultat:             4-1 (1-0)
 Buts:      04' Kunz
                                                    
48' Jeanneret
                                                   
65' Isabella
                                                   
72' Isabella
                                                   
90' Gross
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
3-0
                                         
4-0
                                         
4-1
NE Xamax:  Corminboeuf; Hamann;
                                         Jeanneret, Helgason, Rothenbühler (77' Alicarte);
                                         Gigon (86' Friedli), Wittl, Perret;
                                         Zambaz, Gazic (46' Isabella), Kunz.
 
"Chronologie d'un cinglant échec", par le journal L'Express.
Championnat Suisse LNA
Promotion / Relégation
1er tour (matches aller)
28.02.98 Neuchâtel Xamax - Baden
 
Spectateurs:          5'200
 Arbitre:              Ferrari
 Résultat:             5-0 (4-0)
 Buts:      14' Martinovic
                                                    
17' Rueda
                                                   
38' Gazic
                                                   
41' Isabella
                                                   
60' Jeanneret
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
3-0
                                         
4-0
                                         
5-0
NE Xamax:  Corminboeuf; Rueda (46' Zambaz);
                                         Hamann, Rothenbühler;
                                         Jeanneret, Perret, Wittl (63' Sandjak), Martinovic (46' Boughanem);
                                         Isabella, Gazic, Halili.
 
08.03.98 Lugano - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                Cornaredo
 Spectateurs:          3'100
 Arbitre:              Hermann
 Résultat:             3-1 (2-0)
 Buts:      17' Andersen
                                                    
40' Gimenez
                                                   
70' Vivas
                                                   
90' Martinovic
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
3-0
                                         
3-1
NE Xamax:  Corminboeuf; Martin;
                                         Hamann, Rothenbühler;
                                         Jeanneret, Boughanem, Perret, Martinovic;
                                         Isabella (27' Chanlot), Gazic, Halili (64' Zambaz).
 
14.03.98 Neuchâtel Xamax - Etoile Carouge
     
Spectateurs:          4'100
 Arbitre:              Wildhaber
 Résultat:             0-0
 NE Xamax:  Corminboeuf;
                                         Hamann, Rueda (79' Martin), Rothenbühler;
                                         Jeanneret, Perret, Wittl, Martinovic;
                                         Chanlot (64' Boughanem), Gazic (56' Zambaz), Halili.
 
21.03.98 Bâle - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                St-Jacques
 Spectateurs:          10'500
 Arbitre:              Rogalla
 Résultat:             3-6 (1-3)
 Buts:      02' Gaudino
                                                    
07' Rueda
                                                   
25' Halili
                                                   
38' Rothenbühler
                                                   
51' Perez
                                                   
52' Knup
                                                   
61' Zambaz
                                                   
81' Maslov
                                                   
92' Zambaz
                                         1-0
                                          
1-1
                                         
1-2
                                         
1-3
                                         
2-3
                                         
3-3
                                         
3-4
                                         
3-5
                                         
3-6
NE Xamax:  Corminboeuf; Rueda;
                                         Hamann, Rothenbühler;
                                         Jeanneret, Perret, Wittl (81' Boughanem), Martinovic;
                                         Halili, Maslov, Zambaz.
 
29.03.98 Kriens - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                Kleinfeld
 Spectateurs:          2'200
 Arbitre:              Tavel
 Résultat:             4-4 (1-3)
 Buts:      05' Martinovic
                                                    
12' Maslov
                                                   
13' Esposito
                                                   
45' Maslov
                                                   
73' Esposito
                                                   
83' Halili
                                                   
84' Esposito
                                                   
87' Burri
                                         0-1
                                          
0-2
                                         
1-2
                                         
1-3
                                         
2-3
                                         
2-4
                                         
3-4
                                         
4-4
NE Xamax:  Corminboeuf; Rueda;
                                         Martin, Rothenbühler;
                                         Jeanneret, Perret, Wittl (61' Boughanem), Martinovic (46' Chanlot);
                                         Halili, Maslov (80' Gazic), Zambaz.
 
04.04.98 Neuchâtel Xamax - Young Boys
 
Spectateurs:          5'900
 Arbitre:              Vollenweider
 Résultat:             6-1 (2-0)
 Buts:      44' Maslov
                                                    
45' Wittl
                                                   
58' Maslov
                                                   
70' Maslov
                                                   
72' Maslov
                                                   
77' Studer
                                                   
81' Martinovic (Penalty)
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
3-0
                                         
4-0
                                         
5-0
                                         
5-1
                                         
6-1
NE Xamax:  Colomba; Rueda;
                                         Hamann, Rothenbühler (46' Alicarte);
                                         Jeanneret, Perret, Wittl (76' Gigon), Martinovic;
                                         Halili, Maslov (76' Gazic), Zambaz.
 
08.04.98 Neuchâtel Xamax - Soleure
 
Spectateurs:          7'700
 Arbitre:              Nobs
 Résultat:             2-1 (1-0)
 Buts:      39' Maslov
                                                    
76' Gigon
                                                   
84' Bürgisser
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
2-1
NE Xamax:  Colomba; Rueda (80' Martin);
                                         Hamann, Rothenbühler;
                                         Alicarte, Perret, Gigon, Martinovic;
                                         Halili (49' Boughanem), Maslov (90' Gazic), Zambaz.
 
2ème tour (matches retour)
18.04.98 Soleure - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                Brühl
 Spectateurs:          2'950
 Arbitre:              Bertolini
 Résultat:             2-2 (1-0)
 Buts:      08' Mordeku
                                                    
51' Isabella
                                                   
78' Hotz
                                                   
86' Hamann
                                         1-0
                                          
1-1
                                         
2-1
                                         
2-2
NE Xamax:  Corminboeuf; Rothenbühler;
                                         Hamann, Perret;
                                         Jeanneret, Gigon, Wittl, Zambaz (81' Boughanem);
                                         Isabella (74' Alicarte), Maslov, Halili.
 Commentaire:  Gilbert Gress à propos de son équipe: "Si je devais l'analyser, je dirais qu'elle très forte entre les deux surfaces de réparation, mais relativement faible dans chacune d'entre elles".
 
26.04.98 Young Boys - Neuchâtel Xamax
     
Stade:                Wankdorf
 Spectateurs:          5'750
 Arbitre:              Détruche
 Résultat:             0-0
 NE Xamax:  Corminboeuf (46' Delay); Rothenbühler;
                                         Hamann, Martinovic;
                                         Jeanneret, Perret, Wittl, Gigon;
                                         Isabella (63' Boughanem), Maslov, Zambaz (59' Halili).
 
29.04.98 Neuchâtel Xamax - Kriens
 
Spectateurs:          4'600
 Arbitre:              Meier
 Résultat:             1-1 (1-0)
 Buts:      32' Rueda
                                                    
53' Esposito
                                         1-0
                                          
1-1
NE Xamax:  Delay; Rueda (80' Boughanem);
                                         Perret, Rothenbühler;
                                         Jeanneret, Gigon, Hamann (86' Martin), Martinovic;
                                         Isabella (72' Halili), Maslov, Zambaz.
 
02.05.98 Neuchâtel Xamax - Bâle
 
Spectateurs:          6'500
 Arbitre:              Daina
 Résultat:             2-1 (2-1)
 Buts:      11' Frick
                                                    
16' Wittl
                                                   
45' Martinovic
                                         0-1
                                          
1-1
                                         
2-1
NE Xamax:  Delay; Rueda (10' Martin);
                                         Hamann, Jeanneret;
                                         Alicarte, Gigon (76' Boughanem), Wittl, Rothenbühler;
                                         Halili (68' Zambaz), Maslov, Martinovic.
 
09.05.98 Etoile Carouge - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                Fontenette
 Spectateurs:          1'175
 Arbitre:              Ferrari
 Résultat:             1-2 (1-1)
 Buts:      31' Hertig
                                                    
41' Wittl
                                                   
68' Isabella
                                         1-0
                                          
1-1
                                         
1-2
NE Xamax:  Delay;
                                         Alicarte, Jeanneret, Martin, Rothenbühler;
                                         Perret, Wittl, Gigon;
                                         Isabella (81' Gazic), Maslov (63 Berisha), Martinovic.
 
16.05.98 Neuchâtel Xamax - Lugano
 
Spectateurs:          5'700
 Arbitre:              Détruche
 Résultat:             3-0 (0-0)
 Buts:      73' Maslov
                                                    
79' Perret (Penalty)
                                                   
91' Martinovic (Penalty)
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
3-0
NE Xamax:  Delay; Martin;
                                         Hamann, Rothenbühler;
                                         Alicarte, Perret (87' Friedli), Wittl, Gigon;
                                         Isabella (70' Berisha), Maslov, Martinovic.
 
23.05.98 Baden - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                Esp
 Spectateurs:          350
 Arbitre:              Schluchter
 Résultat:             5-1 (2-0)
 Buts:      03' Lüthi
                                                    
26' Aleksandrov
                                                   
54' Maslov
                                                   
69' Aleksandrov
                                                   
78' Lüthi
                                                   
84' Aleksandrov
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
2-1
                                         
3-1
                                         
4-1
                                         
5-1
NE Xamax:  Delay; Martin;
                                         Hamann, Rothenbühler;
                                         Alicarte, Perret, Gigon, Wittl;
                                         Isabella (65' Berisha), Maslov, Martinovic.
 
Coupe de Suisse
16.11.97 Stade Nyonnais (1) - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                Centre sportif de Colovray
 Spectateurs:          1'350
 Arbitre:              Wildhaber
 Résultat:             1-2 (1-0)
 Buts:      25' Bezzola
                                                    
56' Chanlot
                                                   
79' Kunz
                                         1-0
                                          
1-1
                                         
1-2
NE Xamax:  Colomba; Hamann;
                                         Alicarte, Jeanneret, Rothenbühler;
                                         Perret, Wittl, Zambaz;
                                         Isabella (84' Boughanem), Chanlot (83' Gazic), Kunz.
 
1/8 finale
21.02.98 Neuchâtel Xamax - Bâle
 
Spectateurs:          3'900
 Arbitre:              Busacca
 Résultat:             2-0 (0-0)
 Buts:      64' Martinovic
                                                    
71' Halili
                                         1-0
                                          
2-0
NE Xamax:  Corminboeuf; Rueda (46' Zambaz);
                                         Jeanneret, Hamann, Martinovic;
                                         Wittl, Rothenbühler, Perret;
                                         Isabella (72' Sandjak), Gazic (64' Martin), Halili.
 
1/4 finale
13.04.98 Lausanne - Neuchâtel Xamax
 
Stade:                 Pontaise
 Spectateurs:           4'180
 Arbitre:               Schoch
 Résultat:              1-1 (0-0, 1-1)
 Buts:       49' Celestini (Penalty)
                                                     
53' Martinovic
                                          1-0
                                           
1-1
Penalties:  Celestini
                                                     
Martinovic
                                                    
Londono
                                                    
Maslov
                                                    
Carrasco
                                                    
Zambaz
                                                    
Puce
                                          1-0
                                           
1-1
                                          
2-1
                                          
Au dessus
                                          
3-1
                                          
Arrêt Brunner
                                          
4-1
NE Xamax:   Corminboeuf; Rothenbühler
                                          Boughanem, Hamann;
                                          Jeanneret, Perret, Gigon (68' Wittl), Martinovic;
                                          Isabella (75' Gazic), Maslov, Zambaz.
 
Coupe de l'UEFA
23.07.97 Neuchâtel Xamax - Tiligul Tiraspol
     
Spectateurs:          3'700
 Arbitre:              Dobrinov (Bulgarie)
 Résultat:             7-0 (3-0)
 Buts:      09' Isabella
                                                    
15' Kunz
                                                   
16' Isabella
                                                   
70' Sandjak
                                                   
72' Perret
                                                   
76' Rothenbühler
                                                   
91' Gigon
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
3-0
                                         
4-0
                                         
5-0
                                         
6-0
                                         
7-0
NE Xamax:  Delay;
                                         Jeanneret, Rothenbühler, Cyprien;
                                         Alicarte, Wittl (75' Gigon), Perret, Vernier;
                                         Isabella (70' Boughanem), Lesniak (60' Sandjak), Kunz.
 
30.07.97 Tiligul Tiraspol - Neuchâtel Xamax
 
Lieu:                 Tiraspol (Moldavie)
 Stade:                
 Spectateurs:          1'500
 Arbitre:              Piller (Hongrie)
 Résultat:             1-3 (1-2)
 Buts:      11' Sandjak
                                                    
14' Luchiancicov
                                                   
28' Martin
                                                   
78' Jeanneret
                                         0-1
                                          
1-1
                                         
1-2
                                         
1-3
NE Xamax:  Delay; Cyprien;
                                         Martin, Rothenbühler;
                                         Alicarte (46' Jeanneret), Gigon, Perret (46' Isabella), Martinovic;
                                         Boughanem, Sandjak, Kunz (71' Carraciolo).
 
Tour qualificatif
12.08.97 Neuchâtel Xamax - Viking Stavanger
 
Spectateurs:          6'100
 Arbitre:              Granat (Pologne)
 Résultat:             3-0 (0-0)
 Buts:      54' Sandjak
                                                    
58' Autogoal
                                                   
81' Sandjak
                                         1-0
                                          
2-0
                                         
3-0
NE Xamax:  Delay;
                                         Jeanneret, Cyprien, Rothenbühler;
                                         Alicarte, Perret (71' Martin), Wittl, Martinovic (61' Vernier);
                                         Isabella, Sandjak (83' Kunz), Lesniak.
 
26.08.97 Viking Stavanger - Neuchâtel Xamax
 
Lieu:                 Stavanger (Norvège)
 Stade:                Stavanger Stadion
 Spectateurs:          1'877
 Arbitre:              Radoman (Yougoslavie)
 Résultat:             2-1 (0-0)
 Buts:      48' Kunz
                                                    
54' Skogheim
                                                   
85' Mansson
                                         0-1
                                          
1-1
                                         
2-1
NE Xamax:  Corminboeuf;
                                         Boughanem, Rothenbühler, Moret;
                                         Alicarte, Perret, Wittl (80' Friedli), Vernier;
                                         Isabella (69' Gigon), Sandjak, Kunz.
 
1/32 finale
16.09.97 Inter Milan - Neuchâtel Xamax
     
Lieu:                 Milan (Italie)
 Stade:                San Siro
 Spectateurs:          15'225
 Arbitre:              Nilsson (Suède)
 Résultat:             2-0 (0-0)
 Buts:      60' Ronaldo
                                                    
72' Ze Elias
                                         1-0
                                          
2-0
NE Xamax:  Corminboeuf; Martin;
                                         Moret, Boughanem;
                                         Alicarte, Perret, Gigon, Martinovic;
                                         Vernier (76' Kunz), Wittl, Sandjak.
 
30.09.97 Neuchâtel Xamax - Inter Milan
 
Spectateurs:          11'100
 Arbitre:              Wojcik (Pologne)
 Résultat:             0-2 (0-1)
 Buts:      26' Moriero
                                                    
69' Ganz
                                         0-1
                                          
0-2
NE Xamax:  Corminboeuf;
                                         Martin, Rothenbühler, Moret;
                                         Alicarte, Gigon (58' Kunz), Perret, Martinovic (80' Vernier);
                                         Boughanem (77' Friedli), Wittl, Sandjak.
 Remarque:  Malgré les passages à la Maladière de Hambourg SV (0-0), Real Madrid (2-0 et 1-0), Bayern Munich (2-1), Galatasaray Istanbul (3-0), Celtic Glasgow (5-1), Dinamo Kiev (2-1) et encore beaucoup d'autres grands noms du football européen, c'est la 1ère défaite à domicile pour NE Xamax, toutes Coupes d'Europe confondues, après 27 matches d'invincibilité ...
 
Il a fallu Ronaldo, le "FIFA World Player '96", (salaire annuel plus élevé que le budget total annuel de NE Xamax !) et ses compères pour en arriver malheureusement là ... dommage :-(
[NE Xamax]
[L'effectif]
[Les buteurs]
[Les tendances]
[Résumé des matches]
Retour à la page "Football"