[NE Xamax] [L'effectif] [Les buteurs] [Les tendances] [Résumé des matches]

NE Xamax, version 2001-2002

Saison
2000-2001
2000-2001
[*] L'effectif de la première équipe
[*] Les buteurs et les avertissements
[*] La courbe des tendances
[*] Le résumé des matches
[*] Le résumé de la saison en LNA
Saison
2002-2003
2002-2003
[NE Xamax] [L'effectif] [Les buteurs] [Les tendances] [Résumé des matches]

  • L'effectif de la première équipe:

    • Entraîneur:
    GEIGER Alain
    Entraîneur adjoint:
    HUNZIKER Stéphane
    Gardiens:
    COLOMBA Massimo (Italie) 24.08.1977
    DELAY Florent
    Engagé à l'entre-saison     		23.08.1971
    WÜTHRICH Gabriel 28.08.1981
    Défenseurs:
    ATOUBA Timothée (Caméroun)
    Parti le 24 janvier au FC Bâle     		17.02.1982
    BAREA Eddy 10.11.1973
    BÜESS Remo 13.09.1977
    DIOP Malik (Sénégal)
    Parti le 24 janvier au FC Lorient     		29.12.1974
    GEIJO David (Espagne) 02.11.1980
    TSAWA Dorjee 04.08.1976
    Demis:
    BÄTTIG Roland 28.07.1979
    LAMINE Diarra (Sénégal) 10.01.1984
    MANGANE Kader (Sénégal) 23.03.1983
    OPPLIGER Pascal 01.04.1980
    ROOS Benjamin 17.09.1982
    SCHNEIDER Jérôme 04.11.1981
    SIMO Augustine (Cameroun) 18.09.1978
    TRANCHET Christophe 12.02.1981
    VON BERGEN Steve 10.06.1983
    WIEDERKEHR André
    Engagé fin janvier 2002     		20.04.1970
    Attaquants:
    ARIFOVIC Ensar (Bosnie) 21.07.1980
    BAUBONNE Eric 27.04.1974
    CHASSOT Frédéric
    Engagé le 30 mars 2002     		31.04.1969
    DONKOV Georgi (Bulgarie)
    Engagé le 30 mars 2002     		02.06.1970
    GEIJO Alexandre (Espagne) 11.03.1982
    NELSON-MENSAH George Walters (Ghana)
    Qualifié depuis le 7 novembre 2001     		18.12.1981
    NUZZOLO Raphaël 05.07.1983
    REY Alexandre
    Engagé le vendredi 1 février 2002     		22.09.1972
    ROQUE André (Portugal) 08.09.1982
    TACHIE-MENSAH Alex (Ghana)
    Parti le 30 mars 2002 au FC St-Gall     		15.02.1977
    Président central:
    FACCHINETTI Gilbert

    [NE Xamax] [L'effectif] [Les buteurs] [Les tendances] [Résumé des matches]

  • Les buteurs:

    • Nom du joueur:LNACoupe
    Suisse
    TACHIE-MENSAH Alex
    16 (13+3 )
    REY Alexandre
    9 (  0+9 )
    CHASSOT Frédéric
    4 (  0+4 )
    SIMO Augustine
    4 (  2+2 )
    WIEDERKEHR André
    4 (  0+4 )
    ARIFOVIC Ensar
    3 (  3+0 )
    SCHNEIDER Jérôme
    3 (  1+2 )
    ATOUBA Timothée
    2 (  2+0 )
    BAUBONNE Eric
    2 (  2+0 )
    BAREA Eddy
    1 (  1+0 )
    GEIJO Alexandre
    1 (  1+0 )
    MANGANE Kader
    1 (  1+0 )
    TRANCHET Christophe
    1 (  1+0 )
    TSAWA Dorjee
    1 (  0+1 )
    DIOP Malik 1
    NELSON-MENSAH George Walters 1
    Autogoal
    2 (  1+1 )

  • Les avertissements:

    • ATOUBA Timothée
    ARIFOVIC Ensar
    BAREA Eddy
    BÄTTIG Roland
    BAUBONNE Eric
    BÜESS Remo
    COLOMBA Massimo
    DIOP Malik
    DONKOV Georgi
    MANGANE Kader
    OPPLIGER Pascal
    ROQUE André
    SCHNEIDER Jérôme
    SIMO Augustine
    TACHIE-MENSAH Alex
    TRANCHET Christophe
    TSAWA Dorjee
    WIEDERKEHR André

    [NE Xamax] [L'effectif] [Les buteurs] [Les tendances] [Résumé des matches]

  • La courbe des tendances, en Ligue Nationale A

    • "/":Victoire
    "-":Match nul
    "\":Défaite 
    
^
|
|
|                                                  /\/\
|                                                 /
|                                               -
|                                             /
|       -                                    /
|--   /   \                                 /
|   \/      --                           --
|              \  /\                   /
|               \/  \/\    /\        -
|                       --   \     /
+--------------------------------------------------------> Matches joués

    [NE Xamax] [L'effectif] [Les buteurs] [Les tendances] [Résumé des matches]

  • Résumé des matches:

    • [*] Championnat Suisse de LNA, Tour préliminaire [*] 2ème tour
    [*] Championnat Suisse de LNA, Promotion/Relégation [*] 2ème tour
    [*] Coupe de Suisse

    Championnat Suisse LNA
    Tour préliminaire

    1er tour (matches aller)

    07.07.01Lucerne - Neuchâtel Xamax
    Stade: Allmend
    Spectateurs: 5'810
    Arbitre: Salm
    Résultat: 0-0
    Avertissements: Schneider, Baubonne, Oppliger, Arifovic
    NE Xamax: Colomba; Von Bergen, Diop, Büess, Tsawa; Baubonne (78' Roque), Oppliger, Schneider (66' Bättig), Simo, Atouba; A.Geijo (66' Arifovic).

    14.07.01Neuchâtel Xamax - Sion
    Spectateurs: 5'800
    Arbitre: Wildhaber
    Résultat: 0-0
    Avertissements: Oppliger, Büess
    NE Xamax: Colomba; Barea, von Bergen, Büess; Schneider (62' Arifovic), Oppliger, Tsawa, Atouba (75' Tranchet); Simo; Baubonne (79' Roque), A.Geijo.

    18.07.01Servette - Neuchâtel Xamax
    Stade: Charmilles
    Spectateurs: 3'683
    Arbitre: Bertolini
    Résultat: 2-0 (0-0)
    Avertissement: Arifovic
    Buts: 59' Thurre
    76' Bah     		1-0
    2-0
    NE Xamax: Colomba; Barea, Von Bergen, Büess; Roque (65' Baubone), Simo, Oppliger (79' Alex), Bättig, Tsawa (63' Tranchet), Atouba; Arifovic.

    21.07.01Neuchâtel Xamax - St-Gall
    Spectateurs: 6'200
    Arbitre: Circhetta
    Résultat: 3-0 (1-0)
    Avertissements: Atouba, Tsawa
    Buts: 41' Arifovic
    48' Alex
    67' Autogoal     		1-0
    2-0
    3-0
    NE Xamax: Colomba; Barea, Von Bergen, Büess; Schneider, Oppliger, Tsawa (86' Bättig), Atouba; Simo; Alex (70' Roque), Arifovic (78' A.Geijo).

    04.08.01Neuchâtel Xamax - Bâle
    Spectateurs: 7'800
    Arbitre: Meier
    Résultat: 1-0 (1-0)
    Avertissements: Atouba, Simo
    But: 36' Arifovic 1-0
    NE Xamax: Colomba; Barea, Diop, Büess; Schneider, Tsawa, Oppliger, Atouba; Simo (91' Mangane); Alex (63' Baubonne), Arifovic.

    11.08.01Zürich - Neuchâtel Xamax
    Stade: Letzigrund
    Spectateurs: 6'900
    Arbitre: Nobs
    Résultat: 1-1 (1-1)
    Avertissement: Oppliger
    Buts: 11' Kavelashvili
    15' Alex     		1-0
    1-1
    NE Xamax: Colomba; Barea, von Bergen, Büess; Tsawa, Mangane (71' Schneider), Oppliger, Atouba (90' Bättig); Simo; Arifovic (83' Baubonne), Alex.

    17.08.01Young Boys - Neuchâtel Xamax
    Stade: Neufeld
    Spectateurs: 9'000
    Arbitre: Schoch
    Résultat: 2-0 (1-0)
    Avertissements: Simo, Colomba, Oppliger, Arifovic, Atouba, Alex, Diop
    Expulsion: Atouba (63' voie de faits)
    Buts: 19' Sermeter (penalty)
    93' Petrosya     		1-0
    2-0
    NE Xamax: Colomba; Barea, Diop, Büess; Schneider, Tsawa, Oppliger (66' Bättig), Atouba; Simo; Arifovic (58' A.Geijo), Alex (72' Baubonne).

    21.08.01Lausanne - Neuchâtel Xamax
    Remarque: Match en retard de la 5ème journée
    Stade: Pontaise
    Spectateurs: 3'350
    Arbitre: Petignat
    Résultat: 1-1 (1-0)
    Avertissements: Bättig, Tranchet
    Suspendus: Atouba, Oppliger
    Buts: 29' Lombardo
    81' Baubonne     		1-0
    1-1
    NE Xamax: Colomba; Barea (35' von Bergen), Diop, Büess; Baubonne, Mangane, Bättig (70' Alex), Tsawa, Tranchet (46' Schneider); Simo; A.Geijo.

    25.08.01Neuchâtel Xamax - Aarau
    Spectateurs: 6'400
    Arbitre: Schmid
    Résultat: 0-0
    Avertissements: Diop, Baubonne, Atouba
    NE Xamax: Colomba; Barea, Diop, Büess; Schneider (66' Mangane), Tsawa, Oppliger (87' A.Geijo), Atouba (77' Roque); Simo; Baubonne, Arifovic.

    07.09.01Lugano - Neuchâtel Xamax
    Stade: Cornaredo
    Spectateurs: 3'200
    Arbitre: Etter
    Résultat: 3-1 (1-1)
    Avertissements: Oppliger, Büess, Baubonne, Mangane
    Suspendu: Atouba
    Buts: 23' Barea
    27' Bastida
    64' J.Magnin
    88' Caïco     		0-1
    1-1
    2-1
    3-1
    NE Xamax: Colomba; Barea, Diop, Büess (46' von Bergen); Mangane (70' Roque), Oppliger (66' Arifovic), Bättig, Tsawa; Simo; Baubonne, Alex.

    16.09.01Neuchâtel Xamax - Grasshopper
    Spectateurs: 5'100
    Arbitre: Wildhaber
    Résultat: 1-4 (0-2)
    Avertissements: Oppliger, Bättig, Tsawa
    Suspendu: Atouba
    Buts: 20' Nunez
    38' Chapuisat
    71' Ippoliti
    76' Alex
    83' Nunez (penalty)     		0-1
    0-2
    0-3
    1-3
    1-4
    NE Xamax: Colomba; Barea, Diop, Büess; Oppliger, Tsawa, Bättig (78' Roque), von Bergen; Simo (46' Alex); Baubonne, Arifovic (51' A.Geijo).

    2ème tour (matches retour)

    22.09.01Neuchâtel Xamax - Lucerne
    Spectateurs: 3'800
    Arbitre: Busacca
    Résultat: 4-1 (1-0)
    Avertissements: Oppliger, Alex
    Buts: 27' Schneider
    63' Montero
    82' Tranchet
    84' Alex
    90' Alex     		1-0
    1-1
    2-1
    3-1
    4-1
    NE Xamax: Colomba; von Bergen, Diop, Büess (78' Tranchet); Schneider, Oppliger, Tsawa, Atouba; Baubonne (65' Arifovic); A.Geijo (70' Roque), Alex.

    29.09.01Sion - Neuchâtel Xamax
    Stade: Tourbillon
    Spectateurs: 5'400
    Arbitre: Mme Petignat
    Résultat: 0-4 (0-2)
    Avertissements: Atouba, Tsawa
    Buts: 19' A.Geijo
    30' Baubonne
    82' Alex
    87' Alex     		0-1
    0-2
    0-3
    0-4
    NE Xamax: Colomba; von Bergen, Diop, Büess; Schneider (46' Oppliger), Tsawa, Simo, Atouba; Baubonne (75' D.Geijo); Alex, A.Geijo (67' Arifovic).

    10.10.01Neuchâtel Xamax - Servette
    Spectateurs: 4'800
    Arbitre: Rogalla
    Résultat: 1-3 (0-0)
    Avertissement: Büess
    Buts: 54' Claiton
    58' Frei
    62' Comisetti
    79' Alex     		0-1
    0-2
    0-3
    1-3
    NE Xamax: Colomba; von Bergen, Diop, Büess (64' Tranchet); Schneider (79' Roque), Simo, Tsawa, Atouba; Baubonne; A.Geijo (62' Arifovic), Alex.

    14.10.01St-Gall - Neuchâtel Xamax
    Stade: Espenmoos
    Spectateurs: 11'300
    Arbitre: Salm
    Résultat: 4-3 (2-0)
    Avertissement: Baubonne
    Buts: 7' Gane
    23' Müller
    57' Simo (penalty)
    63' Alex
    66' Gane
    78' Müller
    85' Atouba     		1-0
    2-0
    2-1
    2-2
    3-2
    4-2
    4-3
    NE Xamax: Colomba; von Bergen, Diop, Büess, Tsawa; Schneider (46' Bättig), Baubonne (68' Tranchet), Simo, Atouba; A.Geijo (60' Arifovic), Alex.

    20.10.01Neuchâtel Xamax - Lausanne
    Spectateurs: 4'100
    Arbitre: Schoch
    Résultat: 2-1 (0-0)
    Avertissement: -
    Suspendu: Baubonne
    Buts: 65' Simo (penalty)
    76' Arifovic
    91' Chaveriat     		1-0
    2-0
    2-1
    NE Xamax: Colomba; von Bergen, Diop, Büess; Atouba (79' Tranchet), Tsawa, Oppliger, Bättig (87' Barea); Simo; Alex, A.Geijo (72' Arifovic).

    27.10.01Bâle - Neuchâtel Xamax
    Stade: Saint-Jacques Park
    Spectateurs: 21'763
    Arbitre: Busacca
    Résultat: 5-1 (2-0)
    Avertissement: -
    Buts: 10' Gimenez
    35' Gimenez
    46' Chipperfield
    68' Gimenez
    72' Alex
    79' Gimenez     		1-0
    2-0
    3-0
    4-0
    4-1
    5-1
    NE Xamax: Colomba, Barea, Diop, Büess; Schneider (46' A.Geijo), Oppliger (75' Tranchet), Tsawa, Atouba; Simo; Baubonne, Alex (73' Arifovic).

    03.11.01Neuchâtel Xamax - Zürich
    Spectateurs: 3'900
    Arbitre: Beck
    Résultat: 1-1 (0-0)
    Avertissement: Diop
    Buts: 51' Guerrero
    72' Alex     		0-1
    1-1
    NE Xamax: Colomba; Barea, Diop, Büess; Baubonne, Tsawa (58' von Bergen), Oppliger, Atouba (78' Tranchet); Simo; Alex, A.Geijo (52' Arifovic).

    17.11.01Neuchâtel Xamax - Young Boys
    Spectateurs: 7'800
    Arbitre: Etter
    Résultat: 0-0
    Avertissements: Barea, Büess, Diop
    NE Xamax: Colomba; Barea, von Bergen, Büess, Atouba; Schneider (84' A.Geijo), Diop, Tsawa (65' Oppliger), Simo; Mensah (64' Baubonne), Alex.

    24.11.01Aarau - Neuchâtel Xamax
    Stade: Brügglifeld
    Spectateurs: 2'900
    Arbitre: Busacca
    Résultat: 1-2 (0-0)
    Avertissements: Simo, Mangane
    Suspendus: Büess, Diop
    Buts: 51' Mangane
    61' Okpala
    89' Alex     		0-1
    1-1
    1-2
    NE Xamax: Colomba; Barea, von Bergen, Oppliger; Schneider, Simo, Mangane, Atouba; Baubonne (64' Bättig); A.Geijo (46' Arifovic), Alex (91' Tranchet).

    01.12.01Neuchâtel Xamax - Lugano
    Spectateurs: 4'200
    Arbitre: Nobs
    Résultat: 1-3 (1-0)
    Avertissement: -
    Buts: 4' Atouba
    62' Sutter
    75' Biaggi
    81' Rossi     		1-0
    1-1
    1-2
    1-3
    NE Xamax: Colomba; Barea, von Bergen (65' Büess), Diop; Schneider, Oppliger, Mangane, Atouba; Simo ; A.Geijo (67' Baubonne), Alex.

    09.12.01Grasshopper - Neuchâtel Xamax
    Stade: Hardturm
    Spectateurs: 5'600
    Arbitre: Meier
    Résultat: 4-1 (1-0)
    Avertissement: Roque
    Buts: 15' Castillo
    69' Chapuisat
    75' Alex
    89' Chapuisat
    93' Schwegler     		1-0
    2-0
    2-1
    3-1
    4-1
    NE Xamax: Colomba; Schneider (60' Roque), Barea, von Bergen, Büess (71' Tranchet); Oppliger, Bättig (81' A.Geijo), Simo, Mangane, Atouba; Alex.

    Championnat Suisse LNA
    Promotion / Relégation

    1er tour (matches aller)

    24.02.02Neuchâtel Xamax - Aarau
    Spectateurs: 4'200
    Arbitre: Beck
    Résultat: 3-1 (2-0)
    Avertissement: Oppliger
    Buts: 26' Alex
    36' Alex
    64' Simo
    72' Previtali     		1-0
    2-0
    3-0
    3-1
    NE Xamax: Colomba; Barea, von Bergen, Büess; Schneider (82e Bättig), Tsawa, Oppliger, Wiederkehr (89e Mangane); Simo; Alex, Rey (77e Baubonne).

    03.03.02Lausanne - Neuchâtel Xamax
    Stade: Pontaise
    Spectateurs: 2'250
    Arbitre: Rutz
    Résultat: 1-1 (1-0)
    Avertissement: Mangane
    Suspendu: Oppliger
    Buts: 45' Lutsenko
    87' Simo (penalty)     		1-0
    1-1
    NE Xamax: Colomba; Barea (80e A. Geijo), von Bergen, Büess; Baubonne (51e Schneider), Mangane (65e Tranchet), Wiederkehr, Tsawa; Simo; Alex, Rey.

    06.03.02Neuchâtel Xamax - Thoune
    Spectateurs: 2'700
    Arbitre: Salm
    Résultat: 4-0 (1-0)
    Avertissement: Wiederkehr
    Suspendus: Oppliger, Mangane
    Buts: 5' Rey
    60' Schneider
    63' Wiederkehr
    75' Alex     		1-0
    2-0
    3-0
    4-0
    NE Xamax: Colomba; Barea (75e Baubonne), von Bergen, Büess; J. Schneider, Bättig, Tsawa, Wiederkehr (85e Tranchet); Simo; Rey (77e A. Geijo), Alex.

    10.03.02Will - Neuchâtel Xamax
    Stade: Bergholz
    Spectateurs: 1'750
    Arbitre: Etter
    Résultat: 0-0
    Avertissement: Oppliger
    NE Xamax: Colomba; Oppliger, von Bergen, Büess; Schneider (68e Baubonne), Bättig, Tsawa, Wiederkehr; Simo; Rey (80e Nuzzolo), Alex (91e A. Geijo).

    17.03.02Lucerne - Neuchâtel Xamax
    Stade: Allmend
    Spectateurs: 3'584
    Arbitre: Schmid
    Résultat: 2-2 (1-0)
    Avertissement: -
    Buts: 13' Jamarauli
    57' Gian
    91' Rey
    94' Wiederkehr     		1-0
    2-0
    2-1
    2-2
    NE Xamax: Colomba; Barea, von Bergen, Büess (82e Arifovic); Schneider (70e Tranchet), Oppliger (70e Nuzzolo), Tsawa, Wiederkehr; Simo; Rey, Alex.

    24.03.02Neuchâtel Xamax - Winterthur
    Spectateurs: 2'800
    Arbitre: Circhetta
    Résultat: 2-0 (1-0)
    Avertissement: Mangane
    Suspendu: Tsawa
    Buts: 33' Rey
    81' Wiederkehr     		1-0
    2-0
    NE Xamax: Colomba; Barea, von Bergen, Büess; Schneider (76e Nuzzolo), Mangane (63e Tranchet), Bättig, Wiederkehr; Simo; Alex, Rey (84e Baubonne).

    01.04.02Delémont - Neuchâtel Xamax
    Stade: Blancherie
    Spectateurs: 3'280
    Arbitre: Nobs
    Résultat: 1-2 (0-1)
    Avertissement: -
    Buts: 7' Rey
    57' Yoffou
    69' Schneider     		0-1
    1-1
    1-2
    NE Xamax: Colomba; Barea, von Bergen, Büess; Schneider, Tsawa, Bättig (46e Oppliger), Wiederkehr; Simo; Rey (89e Tranchet), Alex (80e Arifovic).

    2ème tour (matches retour)

    06.04.02Neuchâtel Xamax - Delémont
    Spectateurs: 3'300
    Arbitre: Schoch
    Résultat: 4-0 (1-0)
    Avertissement: Barea
    Buts: 4' Rey
    72' Wiederkehr
    86' Chassot
    91' Rey     		1-0
    2-0
    3-0
    4-0
    NE Xamax: Colomba; Barea, von Bergen, Büess; Schneider (57e Bättig), Oppliger, Tsawa, Wiederkehr; Chassot (89e Tranchet); Rey, Donkov (82e Arfovic)..

    14.04.02Winterthur - Neuchâtel Xamax
    Stade: Schützenwiese
    Spectateurs: 700
    Arbitre: Salm
    Résultat: 1-1 (0-1)
    Avertissements: Wiederkehr, Büess
    Buts: 26' Tsawa
    86' Calo (penalty)     		0-1
    1-1
    NE Xamax: Colomba; Barea, von Bergen, Büess; Schneider (75e Bättig), Oppliger, Tsawa, Wiederkehr; Chassot; Rey (82e Arifovic), Donkov (67e Mangane).

    20.04.02Neuchâtel Xamax - Lucerne
    Spectateurs: 3'800
    Arbitre: Schmid
    Résultat: 3-2 (3-0)
    Avertissement: Schneider
    Buts: 2' Chassot
    29' Rey
    35' Rey
    58' Muff
    76' Jamarauli     		1-0
    2-0
    3-0
    3-1
    3-2
    NE Xamax: Delay; Barea, von Bergen, Büess; Bättig, Tsawa, Oppliger, Wiederkehr; Chassot (83e Arifovic); Rey (88e Mangane), Donkov (58e Schneider).

    24.04.02Neuchâtel Xamax - Will
    Spectateurs: 2'800
    Arbitre: Wildhaber
    Résultat: 2-0 (1-0)
    Avertissement: -
    Buts: 21' Autogoal
    83' Chassot     		1-0
    2-0
    NE Xamax: Delay; Barea, von Bergen, Buess; Schneider (77e Tranchet), Bättig, Mangane, Tsawa; Chassot (91e Nuzzolo), Wiederkehr; Rey (90e Arifovic).

    28.04.02Thoune - Neuchâtel Xamax
    Stade: Lachen
    Spectateurs: 1'075
    Arbitre: Leuba
    Résultat: 2-0 (1-0)
    Avertissement: -
    Buts: 40' Küffer
    55' Rama     		1-0
    2-0
    NE Xamax: Delay; Barea, von Bergen, Buess (69e Arifovic); Bättig (54e J. Schneider), Tsawa, Mangane, Wiederkehr, Tranchet (54e Donkov); Chassot, Rey.

    04.05.02Neuchâtel Xamax - Lausanne
    Spectateurs: 3'200
    Arbitre: Circhetta
    Résultat: 1-0 (0-0)
    Avertissements: Tsawa, Barea, Donkov
    But: 78' Rey 1-0
    NE Xamax: Delay; Barea (82e Schneider), von Bergen, Buess; Chassot (75e Tranchet), Bättig, Oppliger, Tsawa; Wiederkehr; Rey (86e Simo), Donkov.

    07.05.02Aarau - Neuchâtel Xamax
    Stade: Brügglifeld
    Spectateurs: 4'400
    Arbitre: Beck
    Résultat: 2-1 (1-0)
    Avertissement: -
    Suspendu: Arifovic
    Buts: 22' Gil (penalty)
    79' Gelson
    86' Chassot     		1-0
    2-0
    2-1
    NE Xamax: Delay; Barea, von Bergen, Buess; Schneider, Bättig, Tsawa (84e Simo), Oppliger (61e Mangane); Chassot; Rey, Donkov (71e Tranchet).

    Coupe de Suisse

    1/16 finale

    11.11.01Colombier [1] - Neuchâtel Xamax
    Stade: Chézards
    Spectateurs: 2'550
    Arbitre: Wildhaber
    Résultat: 2-2 (1-1)
    Avertissements: Alex, Atouba, Atouba
    Expulsion: Atouba (2 avertisssements)
    Suspendu: Büess
    Buts: 16' Béguin
    36' Mensah
    72' J.Passos
    82' Diop     		1-0
    1-1
    2-1
    2-2
    Penalties: Javier Saiz
    Tranchet
    José Saiz
    Tsawa
    Rupil
    Bättig
    F.Rodal
    Alex     		1-0
    Kohler retient
    2-0
    2-1
    3-1
    3-2
    4-2
    Kohler retient
    NE Xamax: Colomba; Barea, von Bergen, Tsawa; Baubonne (80' Roque), Simo, Tranchet, Atouba; Arifovic; Alex, Mensah (70' Bättig).

    [NE Xamax] [L'effectif] [Les buteurs] [Les tendances] [Résumé des matches]

    Retour à la page "Football"